Мой Додыр

[olgatea]

Вечная слава воде:),
скажу я, выросшая на Чуковском вкупе с праздником Нептуна. Вчера мы попали на празднование дня Ивана Купалы."Великие животворящие начала тепло-свет-огонь и вода, солнце и луна встречаются в это время года в зените своей зрелости и силы. Мужское и женское начало в каждом из нас празднует свой союз."
Читая когда-то Гоголя и желая в таком празднике поучаствовать, думала ли я, что доведется-таки и по стечению обстоятельств в Америке. Стечение оных вообще штука интересная. Потому что вчерашний праздник был не где-нибудь, а в частном мужском(!;) монастыре. Православном, учрежденным сербской епархией. предоставившем территорию для проведения этого языческого праздника с хороводами, плетением венков и оберегов, прыганием через костер, обливанием водой.

Comments

лучше на ты:)

[grean-tea.livejournal.com]

Я и сама не думала, что все будет по-настоящему;) И попали туда случайно. Повезло, что называется. Потому что это было не выступление какое-то, типа художественной самодеятельности, а живой праздник. И не только для детей. Например, пока взрослые игры в хороводе играли, дети сказку слушали про Купалу. "Ручейки" были отдельные: детский и взрослый, взрослый- почти сложный танец, а не игра. Много игр народных было, про которые я слыхом не слыхивала. Во! как я заговорила после такого праздника-то;) Венки плели, на воду пускали. Жгли костер. Через костер парами прыгали только взрослые, дети их водой поливали. Не путаешь:)))
Я тоже, конечно, в детстве об этом обо всем читала. Вот уж никогда не думала, что в Калифорнии поучаствую в таком;) Одно меня смутило несколько, то, что монахи перед тем как костер разжигать воду освящали с молитвой. То, что они территорию монастыря предоставили для праздника- понятно, поддерживают культуру, есть прихожане у них из участников и проч. Но "Отче наш", показалось, некорректно. Хотя, может это мои заморочки.

Re: лучше на ты:)

[rivka-ch.livejournal.com]

Здорово:))
Там все как-то интересно переплетено. Надо у знающих спросить, насколько сильно с "отче наш" переплетено должно быть:)