olgatea: (Default)
[personal profile] olgatea
У [livejournal.com profile] rikki_t_tavi пост про имена:
http://www.livejournal.com/users/rikki_t_tavi/118508.html
Пытаться угадать здесь, кому принадлежит имя: мальчику или девочке, абсолютно бесполезно. На днях- телефонный звонок. Звонит чья-то мама и сообщает, что у Adrielle скоро день рождения, и она бы хотела послать Анастасье приглашение, поэтому просит наш почтовый адрес. Я благодарю, даю адрес и, услышав её завершающее "hope Anastasya can make it", прощаюсь и лезу в свой листочек с координатами семей из Асиного класса. В некотором недоумении, потому что имя казалось на слух женским(мама произносила его Эдриа), но при этом про ребёнка она всё время говорила he, his, him. Найдя похожее по звучанию в листочке, я почти уверена, что имя принадлежит девочке, кроме того, мама говорила что-то, что день рождения будет проходить по теме cooking class. Спрашиваю Асю, есть у них в классе мальчик с таким именем. Ася пожимает плечами, не знает она мальчиков. При встрече интересуюсь у бабушки Асиной новой подружки, Саманты, приглашена ли Саманта на д.р. к Эдрие. С облегчением наконец-то выясняю, что это всё же девочка, просто мама из Индонезии.

И ещё один пост про это же у [livejournal.com profile] maria_d:
http://www.livejournal.com/users/maria_d/262265.html
Ася дружит давно уже с Ваней, мы встречаемся на уроках музыки и на площадке. Ваня одно время откликался только на имя "Незнайка". Кажется, Ася даже не знала тогда, как его настоящее имя, так и называла:"Незнайка". Если же при встрече я забывалась и машинально произносила "здравствуй Ванечка", он мрачно поправлял меня:"Я не Ваня, я - Незнайка." Потом как-то помогая нашей учительнице по музыке ставить кукольный спектакль, я присутствовала на уроке и узнала, что имя опять поменялось. Марина, учительница, спрашивала детей, какое имя на букву "И" они знают. "Ира" - правильно! А ещё? - спрашивала Марина,- У нас здесь есть мальчик с таким именем," - она выразительно поглядела на Ваню.
"Так он же Незнайка," - сказал кто-то из детей.
"Я не Незнайка. Я-Алёша Попович,"- мрачно заметил на это Ваня.
"Но по-настоящему же ты- Иван, правильно?"- всё ещё пыталась Марина.
"Нет, не Иван я никакой. Я - Алёша Попович," - твёрдо стоял на своём Ваня.

Мне тогда вспомнилось из Хармса:
А за Петькой бегал Васька
по дороге,
по панели
и кричал он:
"Ду-ду-ду!
Я теперь уже не Васька,
сторонитесь!
сторонитесь!
Я теперь уже не Васька,
Я почтовый пароход".
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

olgatea: (Default)
olgatea

June 2011

S M T W T F S
   123 4
5678910 11
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 09:14 am
Powered by Dreamwidth Studios