![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olgateaС русским чтением у нас затишье. В плане самостоятельного чтения. Никак не подберём то, что бы нравилось. Всесте потихоньку перед сном читаем "Эмиля" Линдгрен. Ещё "Нильса" давно читанного, ей перечитывает бабушка, когда у них обеих время есть.
С английским пошли уже на полную катушку чаптерс, но я уже и не слежу за этим. Читает в школе, говорит, что даже на перемене читает, не может оторваться. Вчера они в школе ходили к киндергарденовцам читать им книжки с картинками. Асе очень это мероприятие понравилось, такие, говорит, лёгкие книжки они просили им почитать, с картинками;) В классе они начали читать про Боба-ячменное зерно, помимо своих индивидуальных и групповых проектов. Сказки у них считаются трудным чтением из-за устаревшей лексики, это Ася мне рассказала, что учительница перед началом чтения предупредила их, что будет много непонятных слов, "а мне"-,говорит,"всё понятно было. Не знаю, почему она так сказала."
Сама я только что заметила, что дочка почему-то читает книжки про мальчишек. Изучает, видимо;) Книжки на английском тоже исключением не оказались, в сфере её интересов Cool Books for Second Grade Boys;))) Cерию "Ready, Freddy" читает. Вот эту сегодня:
http://www.amazon.com/Homework-Hass
"Эмиль" у нас в переводе Лунгиной Н. Новгород: изд-во "Арника", 1993
с картинками В.Кременецкой.
Вполне хороший,формата А, только шрифт мелкий. Куплен всё в том же "Знание", могу зайти в субботу, посмотреть, вдруг ещё есть у них.
С английским пошли уже на полную катушку чаптерс, но я уже и не слежу за этим. Читает в школе, говорит, что даже на перемене читает, не может оторваться. Вчера они в школе ходили к киндергарденовцам читать им книжки с картинками. Асе очень это мероприятие понравилось, такие, говорит, лёгкие книжки они просили им почитать, с картинками;) В классе они начали читать про Боба-ячменное зерно, помимо своих индивидуальных и групповых проектов. Сказки у них считаются трудным чтением из-за устаревшей лексики, это Ася мне рассказала, что учительница перед началом чтения предупредила их, что будет много непонятных слов, "а мне"-,говорит,"всё понятно было. Не знаю, почему она так сказала."
Сама я только что заметила, что дочка почему-то читает книжки про мальчишек. Изучает, видимо;) Книжки на английском тоже исключением не оказались, в сфере её интересов Cool Books for Second Grade Boys;))) Cерию "Ready, Freddy" читает. Вот эту сегодня:
http://www.amazon.com/Homework-Hass
"Эмиль" у нас в переводе Лунгиной Н. Новгород: изд-во "Арника", 1993
с картинками В.Кременецкой.
Вполне хороший,формата А, только шрифт мелкий. Куплен всё в том же "Знание", могу зайти в субботу, посмотреть, вдруг ещё есть у них.
