Буду записывать
May. 29th, 2003 05:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
olgateaЛенивая я донельзя. В свое время решила записывать за дочкой что-то интересное, но делаю это где и когда попало. Надеюсь заглядывать сюда более-менее регулярно и это хороший повод воплотить мои благие намерения в жизнь;)
Говорит мне, рассказывая о своей прогулке и про ланч:
-Я завтракала свой ужин, а они-свой. Я завтракала свои любимые печеньки.
С пониманием времени и слов к нему относящимся у нее пока путаница. С пространством гораздо лучше дело обстоит;), визуальный канал восприятия явно ведущий. Начала вдруг путать и сочинять немыслимые окончания в глаголах. Утешаю себя, что не влияние двуязычной среды, а естественный ход развития языка.
Зато наконец пришло время интереса к чтению. Буквы она знала с 2х, опять-таки на своем визуальном автомате, но дальше не шло. Я проверяла изредка, готова она-не готова, дождалась, как и надеялась к сроку 4,6. Очень жаль, что руссобитовская "Веселая азбука" на компе показывает русский текст дурацкими закорючками. Как это исправить совершенно себе не представляю:(
Говорит мне, рассказывая о своей прогулке и про ланч:
-Я завтракала свой ужин, а они-свой. Я завтракала свои любимые печеньки.
С пониманием времени и слов к нему относящимся у нее пока путаница. С пространством гораздо лучше дело обстоит;), визуальный канал восприятия явно ведущий. Начала вдруг путать и сочинять немыслимые окончания в глаголах. Утешаю себя, что не влияние двуязычной среды, а естественный ход развития языка.
Зато наконец пришло время интереса к чтению. Буквы она знала с 2х, опять-таки на своем визуальном автомате, но дальше не шло. Я проверяла изредка, готова она-не готова, дождалась, как и надеялась к сроку 4,6. Очень жаль, что руссобитовская "Веселая азбука" на компе показывает русский текст дурацкими закорючками. Как это исправить совершенно себе не представляю:(
