olgatea: (Default)
[personal profile] olgatea
В воскресенье после храма пришлось тащить с собой Асю в Сан Франциско. Не ехать было нельзя. Библиотечная карточка истекла и требовала перерегистрации, посему взятые ранее книжки зависли, он лайн продлить их по просроченной карточке не получалось. Приехав в город, первым делом завернули в "Blue cabana", что на углу Geary и 21ой и наелись суши. После того как Аська схватила четвёртую тарелочку масака, сосед справа от меня рассмеялся , видимо, предвкушение на её лице выглядело и в самом деле довольно забавно. Взяли для Саши калифорния роллы с собой и отправились в библиотеку. Там я продлила учебники Зелениной, Ася поиграла на компъютере и набрала с собой опять кучу книжек за пару минут, я до кучи взяла отлично иллюстрированную фотографиями старую 64го года книжку о Венеции by Morpurgo, парочку книжек, чтобы не заскучать в Карлсбаде   и мы отправились дальше. Дальше у нас по маршруту были китайские зеленщики и рыбный магазин на Клементе. У китайцев, пока Ася, притулившись к фруктовым ящикам, читала какую-то из взятых ею книжек, я набрала черешни, персиков и абрикосов, потом прихватила огуцов и помидоров для салата и кинзы для супчиков, ещё винограда веточку  и бананов на  всякий случай.  С парковкой у рыбного было как обычно никак, пришлось запарковаться на платном паркинге напртив библиотеки. Услыхав, что  надо ещё сходить за рыбой, Аська разнылась. 
- Терпеть не могу как там пахнет!- ныла она. И войдя в магазин, невзирая на мои свирепые взгляды, зажала пальцами нос.
В магазине этом, тоже китайском, меня знают, я заглядываю к ним почти каждую субботу . Это семейный бизнес и муж с женой стоят обычно напротив друг друга. Сухонький, неопределённого возраста китаец выжидающе смотрит на меня, готовый по первому знаку схватить и завесить кучку икры, на которую направлен мой взгляд, но я не тороплюсь, сегодня не Лазорева суббота,  так что с икрой по 6 баксов паунд  пусть и очень свежей и вкусной можно подождать . И я останавливаю свой выбор на привычном варианте:  прошу хозяина отловить для меня  кетфиш, решив добавить до кучи креветок и приготовить на неделе рисовую пасту с креветками и заливное из сома.
Ася со вниманием смотрит как  сома отлавливают сочком, при этом не успевая донести до стола, потому что рыба бьётся и выпрыгивает из сочка на пол. Хозяин подхвативает её, швыряет на стол,и несколько раз сильно ударяет, чтобы оглушить, и бросает на весы. Потом острым  тесаком он быстро и ловко чистит её и, предварительно спросив на сколько частей поделить, рубит  рыбину на куски и быстро складывает всё в полиэтиленовый пакет.
В завершение дочка подходит к свечкам, что крлугосуточно горят у маленького алтаря с изображением Будды и удовлетворив своё любопытство возвращается к прилавку, где я заканчиваю уже процедуру оплаты у  хозяйки. С покупками покончено, теперь можно и домой. За час добираемся домой и понимаем, что дома было значительно жарче. Кондиционер внизу по-прежнему не работает, поэтому бежим в бассейн, где и остаёмся до вечерней прохлады.
 
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

olgatea: (Default)
olgatea

June 2011

S M T W T F S
   123 4
5678910 11
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 10:47 am
Powered by Dreamwidth Studios