Nov. 6th, 2009

olgatea: (Default)
-Истинный подарок не придумывается, а случается. Получение подарка сродни прочтению, ибо главный его смысл и теплота приходит к человеку долгие годы.
-есть такие подарки, на которые человек в момент неуверенности может облокотиться
(из книги "ЧТО ХРАНИТСЯ В КАРМАНАХ ДЕТСТВА")
Ещё один подарок от друга:

Когда теряет равновесие
твоё сознание усталое,
когда ступеньки этой лестницы
уходят из под ног ,
как палуба,
когда плюёт на человечество
твоё ночное одиночество,

ты можешь
размышлять о вечности
и сомневаться в непорочности
идей, гипотез, восприятия
произведения искусства,
и - кстати - самого зачатия
Мадонной сына Иисуса,

Но лучше поклоняться данности
с глубокими её могилами,
которые потом
за давностью,
покажутся такими милыми.

Да,
лучше поклоняться данности
с короткими её дорогами,
которые потом,
до странности
покажутся тебе
широкими,
покажутся большими
пыльными,
усеянными компромиссами,
покажутся большими крыльями,
покажутся большими птицами.

Да, лучше поклоняться данности
с глубокими её мерилами,
которые потом до крайности,
послужат для тебя перилами,
(хотя и не особо чистыми),
удерживающими в равновесии
твои хромающие истины
на этой выщербленной лестнице.

И. Бродский 1959

PS: два слова о материальных подарках( о "грибах"): я не отрастила его ещё, но вчера куплена для него стеклянная ёмкость;)
olgatea: (Default)
завтра день книжного магазина:)
The concept of National Bookstore Day is to build visibility by banding together…if just 10% of independent bookstores participate there would be over 150-200 celebrations across the country!
More than 140 independent bookstores around the country have signed up to participate in National Bookstore Day, a PW-sponsored initiative to get customers into bookstores tomorrow. Booksellers are planning promotions, discounts, author signings, raffles and contests to celebrate the day.
По этому поводу PW опубликовала свой список лучших книг 2009
Выбрала себе несколько "девочковых" книг на посмотреть в б-ке:
1/Wintergirls в вольном переводе ЗамороженныеДевочки(было б точнее, если б о них было сказано Замороченные)
http://www.amazon.com/gp/mpd/permalink/mBR84KI4N5BRO/ref=ent_fb_link

2/The Evolution of Calpurnia Tate
Jacqueline Kelly (Holt)
With a detailed, evocative setting and an authentic, relatable protagonist, this turn of the century coming-of-age novel teems with humor, spirit, and energy.
http://www.amazon.com/gp/product/0805088415/ref=pd_lpo_k2_dp_sr_1?pf_rd_p=486539851&pf_rd_s=lpo-top-stripe-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=0385737424&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_r=0B0KHCAK4VED6KHWK4HB

3/When You Reach Me
http://www.amazon.com/When-You-Reach-Rebecca-Stead/dp/0385737424

Profile

olgatea: (Default)
olgatea

June 2011

S M T W T F S
   123 4
5678910 11
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 4th, 2025 11:24 am
Powered by Dreamwidth Studios