![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
про лаприконов
Ещё летом дочка спрашивала меня, кто такие лепреконы. А в сентябре я обнаружила в LJ персонажа с таким именем, пошла по ссылке и нашла ответ на дочкин вопрос. Цитирую:
"Кто же такой Лепрекон? Современный Лепрекон — небольшое существо наподобие гнома, родом из Ирландии. Это небольшой невысокий человечек (один-два фута ростом), люди часто изображают Лепрекона пухлым и счастливым. Он носит зеленую одежду и красную шляпу и часто изображается с бородой.
Лепрекона описывают как хитреца и обманщика, которого люди пытаются поймать из-за горшка с золотом или трех желаний, которые Лепрекон может исполнить. Современное описание Лепрекона отличается от тех исходных версий, что существовали в ирландском Фольклоре.
Живет в скалистых пещерах и охраняет горшок золота, а обнаружить его удается ближе к весне. Лепрекон имеет несколько достоинств: он ловкий и его почти невозможно поймать. Как и гномы, он „исчезает между миганием глаз“ — стоит человеку мигнуть, а Лепрекона и след простыл. Но, будучи пойманным, ведет себя по-видимому честно и дарит свое золото или сообщает его местонахождение. Он также ведет себя великодушно и отдает свои деньги без борьбы. Имея столько накопленного золота, он должен быть прилежным работником и очень бережливым.
Говорят, что он хороший работник и отличный мастер, причем — хорошо одевающийся мастер, даже немного дизайнер одежды. Еще говорят, что Лепрекон — портной племени Фей.
Известны описанные очевидцами встречи с Лепреконом. В них описаны различные приметы, сопровождающие это появление этого существа. Так, говорят, что нельзя никому говорить о том месте, где лежат сокровища Лепрекона, иначе там уже ничего не найти, или сокровища превратятся в листья плюща. Лепрекон, как дух, не может быть пойман священником."http://dragons-nest.ru/glossary/leprechaun.php
Почему летом дочка спрашивала про лаприконов я помню: мы привезли из Москвы аудиокассету "Сказки народов мира" из серии "Кот Мурлышка рассказывает". И на кассете той было записано две сказки: одна японская "Флейтист Хикаити", а другая, по всей видимости, ирландская, хотя точно я не уверена,- "Подарок феи". Во торой сказке и упоминались лаприконы. И вот перед 17марта говорили мы о трилистнике. Я не знала как зелёный листок этот назвать, а Ася сразу сказала:"Да, я знаю про какой листик ты говоришь. Он называется shemrock". Я, честно говоря, засомневалась, стала искать картинки с названиями и обнаружила, что дочка совершенно права. И что всё это тоже относится к символике дня Св. Патрика. А потом из школы в конце недели она принесла зелёного человечка, который оказался лаприконом. Только сведения о лаприконе из американских источников довольно значительно отличаются от того, что я прочитала по первости. См. мой же пост о том, как сделать ловушку для лаприкона.
Ирландская тема дошла до своего логического завершения.
Кстати, о храбрых ирландцах, перед этим пару недель назад мы ходили на новоселье к одной ирландской паре- Джону и Джен. Они живут вместе довольно давно, и вот, наконец, решили купить дом. Забавно, что познакомились они в Японии, где оба жили достаточно долго для того, чтобы в совершенстве выучить японский. Джен сейчас преподает английский как ESL японцам. А Джон работает по своему какому-то сложному профилю. Иногда они оба приходят на тренировки по кануполо, но гораздо больше своего свободного времени посвящают совершенно фантастическим по тренировке выносливости adventure races. Про этот вид спорта я узнала только здесь. Участники таких соревнований собираются в группы(человека по три) и сначала плывут, потом бегут, потом едут на велосипедах. Соревнования могут длиться больше суток, в таком случае участники всё время находятся в движении и без сна. Честно говоря, с трудом себе это представляю. Продолжать бежать в мокрой одежде, выбравшись из воды, а потом ещё пересесть на велосипед- это из области жсткого экстрима. Тем не менее желающих поучаствовать в таких приключениях больше чем достаточно.
"Кто же такой Лепрекон? Современный Лепрекон — небольшое существо наподобие гнома, родом из Ирландии. Это небольшой невысокий человечек (один-два фута ростом), люди часто изображают Лепрекона пухлым и счастливым. Он носит зеленую одежду и красную шляпу и часто изображается с бородой.
Лепрекона описывают как хитреца и обманщика, которого люди пытаются поймать из-за горшка с золотом или трех желаний, которые Лепрекон может исполнить. Современное описание Лепрекона отличается от тех исходных версий, что существовали в ирландском Фольклоре.
Живет в скалистых пещерах и охраняет горшок золота, а обнаружить его удается ближе к весне. Лепрекон имеет несколько достоинств: он ловкий и его почти невозможно поймать. Как и гномы, он „исчезает между миганием глаз“ — стоит человеку мигнуть, а Лепрекона и след простыл. Но, будучи пойманным, ведет себя по-видимому честно и дарит свое золото или сообщает его местонахождение. Он также ведет себя великодушно и отдает свои деньги без борьбы. Имея столько накопленного золота, он должен быть прилежным работником и очень бережливым.
Говорят, что он хороший работник и отличный мастер, причем — хорошо одевающийся мастер, даже немного дизайнер одежды. Еще говорят, что Лепрекон — портной племени Фей.
Известны описанные очевидцами встречи с Лепреконом. В них описаны различные приметы, сопровождающие это появление этого существа. Так, говорят, что нельзя никому говорить о том месте, где лежат сокровища Лепрекона, иначе там уже ничего не найти, или сокровища превратятся в листья плюща. Лепрекон, как дух, не может быть пойман священником."http://dragons-nest.ru/glossary/leprechaun.php
Почему летом дочка спрашивала про лаприконов я помню: мы привезли из Москвы аудиокассету "Сказки народов мира" из серии "Кот Мурлышка рассказывает". И на кассете той было записано две сказки: одна японская "Флейтист Хикаити", а другая, по всей видимости, ирландская, хотя точно я не уверена,- "Подарок феи". Во торой сказке и упоминались лаприконы. И вот перед 17марта говорили мы о трилистнике. Я не знала как зелёный листок этот назвать, а Ася сразу сказала:"Да, я знаю про какой листик ты говоришь. Он называется shemrock". Я, честно говоря, засомневалась, стала искать картинки с названиями и обнаружила, что дочка совершенно права. И что всё это тоже относится к символике дня Св. Патрика. А потом из школы в конце недели она принесла зелёного человечка, который оказался лаприконом. Только сведения о лаприконе из американских источников довольно значительно отличаются от того, что я прочитала по первости. См. мой же пост о том, как сделать ловушку для лаприкона.
Ирландская тема дошла до своего логического завершения.
Кстати, о храбрых ирландцах, перед этим пару недель назад мы ходили на новоселье к одной ирландской паре- Джону и Джен. Они живут вместе довольно давно, и вот, наконец, решили купить дом. Забавно, что познакомились они в Японии, где оба жили достаточно долго для того, чтобы в совершенстве выучить японский. Джен сейчас преподает английский как ESL японцам. А Джон работает по своему какому-то сложному профилю. Иногда они оба приходят на тренировки по кануполо, но гораздо больше своего свободного времени посвящают совершенно фантастическим по тренировке выносливости adventure races. Про этот вид спорта я узнала только здесь. Участники таких соревнований собираются в группы(человека по три) и сначала плывут, потом бегут, потом едут на велосипедах. Соревнования могут длиться больше суток, в таком случае участники всё время находятся в движении и без сна. Честно говоря, с трудом себе это представляю. Продолжать бежать в мокрой одежде, выбравшись из воды, а потом ещё пересесть на велосипед- это из области жсткого экстрима. Тем не менее желающих поучаствовать в таких приключениях больше чем достаточно.